Miniatures

English version below:

Feuilleté : la brique Deutschland du photographe suédois Gerry Johansson publiée en 2012.

Avec la même patience pour attendre la luminosité qui fera ressortir tous les reliefs et la même passion pour les cadrages « à bras le corps » que celles des célèbres archivistes industriels allemands Bernd et Hilla Becher (sans oublier ce penchant pour les lieux que l’on ne fréquente pas nécessairement le dimanche après-midi), les images de Johansson intriguent.

542a1b75c07a80548f0002a1_constructing-worlds-photography-and-architecture-in-the-modern-age-_23-_bernd___hilla_becher__lessines__2010
Photo : Titre et date non disponibles, Bernd et Hilla Becher, source.
Bernd & Hilla Becher - winding tower
Photo : Titre et date non disponibles, Bernd et Hilla Becher, source.
sans-titre copy
Photo : Titre et date non disponibles, Bernd et Hilla Becher, source.

Présentées dans un superbe écrin, elles sont comme de petits tableaux méticuleusement composés où le paysage trouvé est si saisissant que l’on se demande si Johansson n’y a pas ajouté ou n’en a pas retiré quelques éléments afin de rendre l’effet encore plus percutant. Cela donne envie de plonger dans l’image et d’embrasser toutes ces subtilités qui vont bien au-delà d’une simple poésie de la banalité ou de l’ingrat.

page94-1029-full
Photo : Telschow, Gerry Johansson, source.
page94-1025-full
Photo : Porst, Gerry Johansson, source.
page94-1000-full
Photo : Alt Horsbüll, Gerry Johansson, source.
page94-1013-full
Photo : Henrichberg, Gerry Johansson, source.

English version:

Miniatures

Browsed: the brick-shaped book Deutschland by Swedish photographer Gerry Johansson published in 2012.

With the same patience to wait for the perfect light that will enhance every contour and the same passion for forthright framings as the famous industrial archivists Bernd et Hilla Becher (without omitting a fondness for places that we do not necessarily visit on a Sunday afternoon), Johansson’s images are intriguing.

542a1b75c07a80548f0002a1_constructing-worlds-photography-and-architecture-in-the-modern-age-_23-_bernd___hilla_becher__lessines__2010
    Photo: Title and date unavailable, Bernd et Hilla Becher, source.
Bernd & Hilla Becher - winding tower
    Photo: Title and date unavailable, Bernd et Hilla Becher, source.
sans-titre copy
    Photo: Title and date unavailable, Bernd et Hilla Becher, source.

Assembled within a fabulous cover, they are like small, meticulously composed paintings where the found landscape is so striking that one wonders whether Johansson has added of removed some of the elements to create an even more powerful impact. It literally invites us to dive inside the picture and to embrace all its subtleties, which go way beyond the simple poetry of the banal or of the unglamorous.

page94-1029-full
Photo: Telschow, Gerry Johansson, source.
page94-1025-full
Photo: Porst, Gerry Johansson, source.
page94-1000-full
Photo: Alt Horsbüll, Gerry Johansson, source.
page94-1013-full
Photo: Henrichberg, Gerry Johansson, source.