Lu : Paradise Street: The lost art of playing outside par Lucinda Gosling publié par Hoxton Mini Press en 2019.

Comme le résume Gosling : « Growing up was different in the middle of the 20th century. Britain was different. Not always better; but different. Cars had something to do with it – there simply weren’t that many. Not everyone owned a car, especially in the inner city and they were at least infrequent enough for someone on look-out to yell a warning that kids playing in the road could scatter to the safety of the pavement. Because that’s what most children did. They played outside. »

Grandir dans le quartier Saint-Jean-Baptiste dans les années 1970 et 1980, c’était aussi passer beaucoup de temps dehors : d’abord d’un bout à l’autre du trottoir en tricycle, puis à pied jusqu’au dépanneur, la boulangerie ou l’épicerie, en jouant au hockey dans la rue, et, comble du bonheur, en dévalant les pentes enneigées de l’ancienne carrière de l’îlot Berthelot en traîne « sauvage ». La ville était apprivoisée et nous y étions chez nous.

Avec ses personnages plus grands que nature, parfois intimidants, mais plus souvent bienveillants… et un inimitable « street style ».

Merci infiniment à Monique et Pierre pour cette « viennoiserie » permettant de souligner, avec les joues rouges, un deux-centième billet sur « Va jouer dehors ».